კატია კასინი და ბილი Glide In Naughty Office

კატია კასინი ურეკავს თავის თანამშრომელს ბილი მას შემდეგ, რაც ყველამ დატოვა ოფისი, რომ უთხრას მას ეს ცუდი საქმიანობის გამო გაუშვეს. ბილი არ ესმის რატომ ხდება მისი დაკონსერვება, მაგრამ კატია ეუბნება მას, რომ თუ ის აღადგენს იმას, რაც მათ შორის მოხდა გასული წლის კომპანიის წვეულებაზე, მას შეუძლია შეინარჩუნოს სამსახური. ბილი იღებს სურათს, როდესაც კატია ამოიღებს მის დიდ ნესვებს და მის დიდ ჯოხს და გადაწყვეტს, რომ დასაქმებული დარჩება უფრო დიდი სიამოვნება იქნება, ვიდრე უმუშევრობა.