1773
კაცუნი, მსოფლიო ბრწყინვალე ბეისბოლის ქვევრი, ბოლო დროს ცივ სერიაშია და მისი თაყვანისმცემლები არ არიან მხიარულები. რთულ კონფერენციაზე, მას შემდეგ რაც უპასუხა რთულ კითხვებს, გადის დიათერად და შეურაცხყოფს გულშემატკივრებს, რომლებიც მას უყურებენ. კეირანი, არაჩვეულებრივი გულშემატკივარი, განაწყენდება ამით და გადაწყვეტს კაცუნის დაუპირისპირდეს მის გასახდელში. კუთხისკენ, კაცინი სწრაფად ფიქრობს ფეხზე და ეუბნება კეირანს, რომ ეს ბავშვი არ ნიშნავს "თაყვანისმცემლებს", ის გულისხმობს "თაყვანისმცემლებს", ამიტომ ის იძულებულია დაუმტკიცოს მას რას გულისხმობდა ზუსტად.
