1483
კენდრას ახალი დახმარება გრეისი შეწუხებულია მასწავლებლის ასისტენტის მუშაობით და არ ესმის როგორ შეუძლია კენდრას უბრალოდ იჯდეს იქ და შეაფასოს საბუთები მთელი დღე. კენდრა აცნობებს მას, რომ არსებობს გარკვეული პრივილეგიები, როგორიცაა კოლეჯის ბიჭები, რომლებიც მოდიან სამსახურში და ისინი მზად არიან გააკეთონ ყველაფერი. მას ესმის, რომ გრეისს არ სურდა მხოლოდ მამაკაცი ყოფილიყო, მას სურდა MS– ის გემო. მონატრება. მას შემდეგ, რაც ის აცდუნებს ტანსაცმელს და ფეხებს გააფართოვებს არწივს, მისი ახალი ტატუტის მიმზიდველ გემოვნებას მიიღებს, პროფესორი ჰანტერი, მისი შემდეგი დანიშვნა მათზე დადის. ის ბიჭი დარწმუნებულია, რომ ის ჯერ არ არის ადრე და როგორც ამბობენ, რაც უფრო დიდი რაოდენობაა, მით უკეთესი.