1563
კენდრა ლტოლვა ჩნდება იმის საყურებლად, თუ როგორ მოდის მისი შვილის მოკავშირე ალანი ამ ნაბიჯთან ერთად. ეს ბიჭი რაღაც ფხვიერ ბოლოებს აკავშირებს იმ ოთახში, სადაც ის თითქმის ბოლო თვეების განმავლობაში ცხოვრობდა. კენდრას ვაჟი შორსაა ყუთების გადასაყვანად მისი და ალანის ახალ ბინაში და მის. ვნებას ის თავისთავად აქვს - მხოლოდ ის, რაც სურდა. იგი ეუბნება ალანს, რომ არსებობს ერთი გზა, რომ მან შეძლოს მისი დახმარება, ვინაიდან მან ვერ გადაიხადა სახლის ქირა ბოლო თვეში ... მისი მყარი ჯოხის პირში ჩაძირვით!
