1065
კორტნი და მისი ფლოტის ზედამხედველი ჯეკი მუშაობენ იმ დროის განმავლობაში, როდესაც ყველა დანარჩენი ყოველწლიურ პიკნიკზეა. ჯეკი ხუმრობს კორტნის, დაურეკავს და აცხადებს, რომ ეს არის კლიენტი, რომელიც ეძებს სატვირთო მანქანას დაქირავებას, რათა მან შეძლოს ცოლთან ერთად უმასპინძლოს და შემდეგ მხოლოდ ფოტოები დადოს. კორტი უცნაურად იქცევა, ამიტომ ეს ბავშვი გათიშავს და ჯეკს უყვება ამის შესახებ. ყველანაირი მსჯელობა მის ირგვლივ კორტნის აღაგზნებს და ის გადაწყვეტს, რომ ეს არის სრულყოფილი დრო და ადგილი, რომ ააფეთქოს ჯეკის რამროდი და გააფუჭოს იგი მანამ, სანამ ის ნიკაპს მთელ ნიკაპს არ დაარტყამს.
