1982
ლიზა ახლახანს დაბრუნდა დილის სირბილიდან და შხაპის ქვეშ ხტება. მას შემდეგ, რაც დაივიწყა პირსახოცი, პატარას უნდა გაეცნო საცხოვრებლის გარშემო ფეხის თითებით, რათა ეპოვა იგი. თუმცა, იმ დროს, როდესაც ის შიშველი დახეტიალობს, მისი შვილები მოკავშირედ შემოვიდნენ სახლში, რომ მოშარდონ. როდესაც ეს ჩიბუხი ეჯახება მას, ლიზა ადანაშაულებს მას, რომ მას უყურებს და ეუბნება, რომ იყოს ჯენტლმენი და ჩააბაროს ყველა ახლობელი, რათა თავი დაიფაროს. მაგრამ ლიზას არ აქვს განზრახული დაფაროს თავისი ყველაზე დიდი სიყვარულის ნესვი, უბრალოდ გააშიშვლოს მისი შვილები.
