1537
ლონდონი გაათავისუფლეს მისი კომპანიიდან და ის ასევე არ არის მხიარული ამაზე. ის გადაწყვეტს შეეცადოს შეიძინოს ხალხი მასთან ერთად წასასვლელად, მაგრამ არავინ არის მზად ამის გასაკეთებლად, ჯეიმსის გარდა. ვინ აცნობიერებს, რომ ბიჭს შეუძლია ამის გარეშე ჭკვიანობა მიიღოს. ცოტამ თუ იცის, რომ ის უბრალოდ შესვენებაზეა და ის აპირებს სამსახურში დაბრუნებას, მას შემდეგ, რაც ამ მშვენიერ ნესვებს დაამსხვრევს.