1930
ოდრი ბიტონი და მისი მეგობარი ყუთების გადაადგილებას იწყებენ მოძრაობის მოსვლამდე. ერთხელ მობრძანება ჩამოდის ოდრი უყურებს მოძრაობას საზიზღრად. მისი მამა ამბობს, სად უნდა დაიწყოს და რომ ბავშვი სწრაფად აძლევს მას წყალს, რათა დარწმუნდეს, რომ ეს ბიჭი მოკლე დროში მიდის აბანოებში. იგი მიჰყვება მას ზევით, სადაც იჭერს მას დონგით და ის გაოცებულია ზომით. ის ამჩნევს მას და იწვევს შიგნით, სადაც ორი იწყებს კოცნას და გარყვნას. ისინი გადავიდნენ საცხოვრებლად, სადაც ის აგრძელებს ყუთების მიღმა მისი რძიანის წოვას. ისინი სრულყოფილად იძირებიან დივანზე ძაღლიდან გოგონამდე, სანამ ის სპერმას არ ავრცელებს მის სახეზე და დაიჭერს.