1970
ბრიუსი ამ დღეს რაღაც უძრავ ქონებას ამოწმებს და როგორც ჩანს, ბოლოდროინდელი მდიდრული სახლები მხოლოდ ბაზარზე არ არის. გამყიდველის ქალიშვილი ჯეიდენ ლი ძალიან ლამაზია და ყველაზე პატარა ბიკინებს ატარებს მის მჭიდრო სხეულზე. იმისდა მიხედვით, თუ როგორ იკვებება ეს ბავშვი ყინულის ბურთის კონუსს, მომხიბლავია ჯეიდენის შიმშილი დიდი ჯოკისთვის. როდესაც ბრიუსი იჭერს მას თამაშობს ეზოში თავისი პატარა კუდით, ეს ხტუნავს ხოლმე და ფუნთუშებს მას, სანამ ის ცეცხლგამძლე ჯუჯასავით არ იფურთხებს ისევ და ისევ.
