1975
ბრუნო ხედავს, რომ მისი ძუძუს მეზობელი სკილა მიდის გვერდით. ის ბიჭი გამოდის დომინანტთან, რომელიც შეიძენს მას თავის ადგილზე. ის აპირებს დაიმალოს მეხსიერების ბარათი თავის სამზარეულოში და მოუხდეს მას, რათა დაეხმაროს მას მის აღმოჩენაში. ბრწყინვალე! მოსიყვარულე წითური ავალდებულებს და მისდა გასაკვირად, როდესაც ის ბავშვი იხვეწება ნივთის მოსაძებნად, ის ამჩნევს, რომ მას მინიატურული ხალათის ქვეშ არავითარი თეთრეული არ ეცვა. ერთხელ ისინი პოულობენ ბარათს და იღებენ გადაწყვეტილებას, რომ დაეხმარონ ერთმანეთს სხვა გზით. ბრუნო დაანებე ამ მოდელს მისი საცხოვრებელი ადგილი.
