1778
კაპრი აკეთებს ინვენტარიზაციას, როდესაც ჯონი დადის მის ბარში. ჯონი ეძებს მიიღოს თავისი ჯგუფი დაჯავშნილი ამ ადგილას. კაპრი არ არის მენეჯერი ან მფლობელი და ამბობს, რომ ეს ბავშვი არ შეუძლია დაეხმაროს მას. ჯონი არის დაჟინებული და ეკითხება, შეუძლია თუ არა ვინმეს დაუძახოს, რომ ჩამოვიდეს, რადგან მისი ბენდი ძალიან ღირებულია. კაპრის გული შეუცვლია და ფიქრობს, რომ მას აქვს საშუალება, რომ დაეხმაროს ჯონს, თუ ეს ბიჭი დაეხმარება მას მიაღწიოს კულმინაციას.
