1978
კეისი კალვერტი ბილთან ერთად ისვენებს შესვენების ოთახში. მას აქვს ყველაზე დიდი პროექტი შაბათ -კვირის განმავლობაში მუშაობისთვის და მას ნამდვილად შეუძლია გამოიყენოს ბილ დახმარება, მაგრამ ბილი არ არის მზად უარი თქვას შაბათ -კვირას, რათა დაეხმაროს მას სამსახურში. კეისი კალვერტი იყენებს დარწმუნების ძალას, რათა დაარწმუნოს ბილი, რომ დაეხმაროს მას. რასაკვირველია, ის ფაქტი, რომ იგი ასევე გვთავაზობს მის გარყვნას, დაეხმარა მის გვერდით მიღებას.