1301
კესიდი ბანკსი და კატრინა ჯეიდი ღამით გამოდიან და აცვიათ ძალიან მიმზიდველი კოსტიუმები. კესიდის მეგობარ ბიჭს არ სურს მისი გამოსვლა ტანსაცმელში, მაგრამ კატრინა არწმუნებს მას სხვაგვარად, მას შესთავაზებს სამეულს.