1964
შანელ პრესტონს ნამდვილად სურს შაბათ -კვირა გათიშოს სამსახურიდან, რათა პატარამ შეძლოს გარეთ გასვლა და საყიდლების გაკეთება. სამწუხაროდ, მას აქვს ყველაზე დიდი ანგარიში, რომელიც უნდა დაიხუროს და არ მიიღოს შვებულება, თუკი მისი კოლეგა რაიანი არ გააკეთებს საქმეს მისთვის. ეს ბიჭი ნამდვილად არ არის დაინტერესებული იმით, რომ მან ხელი უნდა აიღოს, სანამ შანელი არ წამოხტება თავის მაგიდაზე და არ შესთავაზებს მას გაცვლას. ის მუხლებზე ეცემა რაიანისთვის საყიდლების წინ, სანამ არ დაეცემა.