1823
ჩარლი პრაქტიკულად რთულად ვარჯიშობდა კალათბურთის გუნდში ყოფნისთვის, მაგრამ მისი უნარები არც ისე დიდია. ტრენერის ცოდვები აძლევს მას ბოლო შანსს დაამტკიცოს საკუთარი თავი ან სხვაგვარად, რომ ბავშვი გათიშული იქნება გუნდიდან. მიუხედავად იმისა, რომ მისი განთავისუფლება საშინელებაა, ის ბევრად უკეთესია პატარა ბურთებით. ის არწმუნებს მწვრთნელს ცოდვებში, რომ ისაუბრონ გასახდელში, სადაც ის გამოთქვამს თავის დამამტკიცებელ არგუმენტს თავისი მომხიბვლელი მარგანოებით.
