1333
ავტობუსის გაცდენის შემდეგ, ბელა გადაწყვეტს სახლში ფეხით წასვლას. მისი იღბალი უმჯობესდება, როდესაც ჯეიმსი გააჩერებს მის მანქანას და შესთავაზებს მას გასეირნებას. ბელა ჩართულია სწრაფი მანქანებით და არ შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ჯეიმსს მისი შეთავაზებით. მას შემდეგ, რაც ცოტაოდენი სიჩქარე აყენებს ბელას განწყობას, ამ პატარას ჯეიმსი უბრუნდება თავის საცხოვრებელ ადგილას, სადაც ის აჩვენებს როგორ "მართავს ჯოხს".
