1958
Claire არის bitchy, შოვინისტი ოსტატი სამშენებლო ვებგვერდზე, რომელიც მუშაობს მისი თანამშრომლები ძვლის. მის თანამშრომლებს ეშინიათ ხმამაღლა საუბრის, სანამ ერთ დღეს კეირანი ვეღარ გაუძლებს შევიწროებას და გამოთქვამს ხმას. კლერი დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა კეირანის ბურთებმა, მაგრამ ის თავის კაბინეტში შემოდის, რათა აჩვენოს ვინ არის უფროსი!