1923
კლიფი (დენი დ) ვარდება გვირაბიდან და ქრება ჯონი სინსის გონებაში, რომელიც ახალი მასიური მარანგების გადასაღებ მოედანზეა სამუშაო ადგილზე. სცენის გადაღებისას კლიფი ხედავს და აკონტროლებს ბატონი გონებას და მოქმედებებს. ცოდვები, რის გამოც გადასაღებ მოედანზე ყველას ეჭვი ეპარება ჯონის ქცევის მოულოდნელ ცვლილებაში. კლიფი შემდეგ გადაწყვეტს გაერთოს ამ ახალი აღმოჩენილი თავისუფლებით და იწვევს პრობლემებს გადასაღებ მოედანზე, კერძოდ, რომ ეს უფრო მეტად ებრძვის ველური წარმოების ასისტენტს (კოცნის ცოდვები) და არა პორნოვარსკვლავს!