2236
რანდი რანჩერს, ავგუსტ ეიმსს, მოსწონს ქვეყნის გარყვნილები, რომელთაც შეუძლიათ კილომეტრის დაშორებით შეამჩნიონ გიგანტური ხუჭუჭა ჭიდაობა. როდესაც მისი ახალი მეზობელი მარკი საცხოვრებლად გადადის თავის მხიარულ ქალაქთან ერთად, ავგუსტი სამსახურში გადადის და მიიწვიებს მას პატარა ქვეყანაში შემწვარ მაცდუნებლად. საკმარისია წყლის ჩაყრა მის დიდ ნატურალურ რძის ტომრებზე და მარკი არის ძროხისმოყვარე და მზად არის მოქმედებისთვის. აგვისტო იწოვს და იწყებს დარტყმას, სანამ მისი მოტაცება არ გახდება ისეთივე ტენიანი, როგორც მისი ყიჟინა, შემდეგ გაშლილი გრძელი გამხდარი ფეხებით, რათა ის მამალი ბუკონის მსგავსად იაროს!