1923
რამოდენიმე პანკმა, რომლებიც არაფრის ღირსი იყვნენ, დაიწყეს უსიამოვნებები რძის პროდუქტების კომერციულ ცენტრში! ჯონი ჩხუბობდა ამ ფინჯნებთან და ამან მას და მის მეუღლეს ელისონ ტაილერი მართლაც აღაშფოთა. იმ მოკლე დროში, როდესაც ისინი გამოედევნნენ იმ ცხიმიანებს კარებიდან, ისინი მიდიოდნენ სასადილო მაგიდაზე. ჯონიმ თავისი ჭარბი წონის მქონე ცოლს ჩააწვინა და ყველაზე დიდი ნესვი ააფორიაქა, როცა იმ ბიჭმა თავისი საყვარელი საშო ამოისუნთქა.