1392
წლების შემდეგ, რაც მართლაც ახლო მეგობრები იყვნენ, კაპრი და ჯონი საბოლოოდ ხდებიან ცდუნებაში და იძენენ მას იმ დროს, როდესაც მისი მშობლები არ არიან სახლში! ეს ბავშვი იღებს ბრალდებას და ხტუნავს ჩვენს ტანსაცმელს და იღებს ჯონს, რომ გამოასხას მას. ის იწოვს იმ კვერთხს და ფართოდ ავრცელებს მის მაყვალს, ასე რომ ამ ბიჭის სურვილმა შეავსოს იგი მამალით. შემდეგ ის იღებს ყველაზე დიდ დატვირთვას ოდესმე მის მომხიბლავ სახეს!