1053
პოკაჰონტასისა და დაკოტას მომხიბვლელ მოზარდებს სჭირდებათ დამატებითი კრედიტი. ისინი დასცინიან და აცინებენ ბატონს. ჯონსონი და სთხოვეთ მას დამატებითი საკლასო სამუშაოსთვის. იმ დროის განმავლობაში, როდესაც იქ ახალგაზრდა ჩაპ კონორი დაკრავს გიტარაზე, როდესაც 2 მოზარდი გვთავაზობს ხელის ჩამორთმევას ერთსა და მეორეს. პოკაჰონტასი და დაკოტა რიგრიგობით იბრძვიან ფეხსაცმლის თასის საყურებლად.