1848
დიანა პრინცი მეუღლესთან ერთად მეორედ თაფლობის თვის შვებულებაშია, მაგრამ ნაძირალმა სამსახური აირჩია მასზე ახლიდან, ასე რომ, ის გარკვეულ დროს ატარებს მისგან განცალკევებით. მაგრამ როდესაც მათი სერფინგის ინსტრუქტორი უბრუნებს თავის საფულეს, რომელიც მან შეცდომით დააბრუნა, მისი განწყობა მჟავედან ბრწყინვალედ იცვლება. იგი სამოთხეში ჩავიდა ქმრის მიერ გატაცების მიზნით; სამაგიეროდ, ის დადის სერფინგის ინსტრუქტორზე, რამაც მას ააფეთქა მისი ახალი სიყვარულის მაფინები, რომლებიც მისმა დაკარგული ქმარმა იყიდა მისთვის.
