ემილი განიხილავს ტიტულს, რადგან მისი მეგობარი ბიჭი არის ჯონისთან დაპირისპირებულ გუნდში, რომ ბავშვი აღმოაჩენს მიზეზს, რომ დაარღვიოს აუცილებელი დარღვევები და დაურეკოს შეცდომებს და დაასრულოს ჯონიის სტიპენდიის მიღების ყველა იმედი. ჯონი მოწადინებულია და აიძულებს მას გადაიხადოს თამაშის შემდეგ.
12:28
14:19
02:07
01:31
11:50
09:40
02:59
02:46
06:36
04:43
06:07
06:03
01:51
09:33
07:43