1889
ემილი პარკერი არის ლაკროსის მოთამაშე და ამ დღეს ის ჯონის ცოდვებს პირად გაკვეთილს აძლევს. ჯონი თვალს ვერ აშორებს ემილის ბრწყინვალე მკერდს, რომელიც მთლიანად ართულებს მის თამაშს. გაკვეთილის დასრულების შემდეგ ემილი ჯონითან ერთად შხაპის ქვეშ შემოდის, რათა მას მიენიჭოს ჯილდო ყველა შრომისმოყვარეობისთვის.