2078
ემანუელი რჩება ძმის ადგილას და მისი ძმის შეყვარებული, სამანტა არ არის ბედნიერი. ის განსაკუთრებით გაოგნებულია იმით, რომ ემანუელემ აშკარად გაანადგურა თავისი წარსული და აღმოაჩინა, რომ სამანტა ენათესავებდა ყველაზე უკეთეს ენებს. ჩალა, რომელიც აქლემს ზურგს უტეხავს, არის მაშინ, როდესაც სამანტას ძმა ემანუელის გვერდში დგას და უბრძანებს სამანტას, რომ შეეგუოს მას. სამანტა გადაწყვეტს ემანუელეს გაწვრთნას მნიშვნელობა, თუ როგორ უნდა დაიხუროს ყელი ძველებურად - სახეს ივსებს პონტანგის ტორტის სქელი ნაჭერით!