972
ეთანი ჩერდება მოკავშირის მოსანახულებლად, მაგრამ მისი მეგობარი ჯერ კიდევ სამსახურშია დაკავებული. მისი მეგობრის დედა, სარა ჯეი, სთხოვს ეთანს დარჩეს ამ დროის განმავლობაში. სარამ იცის, რომ ეთანის 21 -ე დაბადების დღე იყო მხოლოდ რამდენიმე დღის წინ და ამ პატარას სურდა მისთვის საჩუქრის გაკეთება, ამიტომ ის მას საძინებელში შეჰყავს, ჩაიცვამს ცხელ საცვლებში და ეთანმა ტვინი ამოიოხრა.