1833
გაბრიელა პალტროვა კოლეჯის ზამთრის ოფიციალურ ცეკვაზე მიდის. მისი ლიმოს მძღოლი, ბილი, უსმენს ყურს და აღმოაჩენს, რომ გაბრიელას არ უნდა არაფერ შუაში იყოს მის პაემანთან, მაგრამ ბავშვი მაინც მიიყვანს მას. ჯიმი, პაემანი, ფენომენალური ჩანთაა და ცდილობს გაბრიელასთან ახლის მიღებას თითქმის ახლა. როდესაც ბილი ამას ვერ იტანს, ეს ჩაბმა ჯიმიმ გამოაგდო, რის გამოც გაბრიელა თარიღის გარეშე დარჩა.