1518
Helly Hellfire ვერ გაუმკლავდება იმ ფაქტს, რომ ეს ბავშვი აღარ ცხოვრობს თავის ძველ საცხოვრებელში, ასე რომ, ის ფარავს ადგილს ამჟამინდელ მფლობელებთან, ჯეიმს დინთან და მის მეუღლესთან ერთად. როდესაც ჯეიმსი გამოდის გაზეთის საყიდლად, ის აღმოაჩენს ჰელის იქ უფრო დიდ თანხას და უბრძანებს მას თავისი ქონებადან. იგი ევედრება მას სხვა დროს უყუროს სახლს და შემდეგ ის დარჩება მისი თმის გარეშე. მაგრამ "სახლის ნახვა" უტოლდება დაქორწინებულს იმ დივანზე, სადაც მას და მის ცოლს სძინავთ!
