1927
ჰოლის ერთ თვეზე მეტია მამალი არ ჰყავს! და როდესაც მისმა მოკავშირემ მას უთხრა, რომ ფიესტა ცხოვრობდა, ჰოლიმ უნდა შეამოწმოს იგი. მისმა მეგობარმა უთხრა მას ამის შესახებ მეორე დღეს და ჰოლი გამოჩნდა მეორე დღეს. ამ საყვარელს სჭირდა დიკი, ცუდად. ამ ბავშვმა დაგვიკაკუნა კარზე, დაგვანახა თავისი ტკბილი, პატარა კაკუნი და შემოვიდა შიგნით, მოგვიანებით კი ტარზანი მოდიოდა მის ლამაზ პატარა სახეზე. მან გვაჩვენა თავისი ვარდისფერი, მშიერი ძუკნა და გვითხრა, რომ მას სასოწარკვეთილება სჭირდებოდა. ტარზანმა უნდა იმუშაოს და გაათავისუფლოს ეს ცხელი ამოუცნობი და მძიმე.