1945
თუ თქვენ ხართ გარყვნილები, რომლებიც ასე სასოწარკვეთილნი არიან რამროდისთვის, ისინი ვერ დაელოდებიან საქონლის შეძენას, მაშინ დაიწყეთ ქალი პატიმრების სწავლება ზზ სასჯელაღსრულების დაწესებულებაში. ცუდი გოგოები, როგორიცაა ალენა კროფი, არ იღებენ თავიანთ გაკვეთილებს, ასე რომ, როდესაც მასწავლებლებს მოსწონთ ბატონი. მოდიხარ, უბრალოდ კარები ჩაკეტავენ და პირდაპირ ძვლებთან მიდიან. ალენა იხსნის უნიფორმას და აცდუნებს ჯეიმსს თავისი დიდი სიყვარულის ბუშტუკებით მანამ, სანამ ის ბიჭი არ ისურვებს დაარღვიოს ყველა წესი და ფუნტი იკვებოს მისი სველი ნაპრალის გარეშე.
