1709
ინტერნეტი გათიშულია ოფისში და დერიკი ვერ მიიღებს სისულელეს. ის ბიჭი ტეილორს ურეკავს, რომ გაასწოროს, მაგრამ ეს ბავშვი არ აღმოაჩენს პრობლემას. დერიკი ემუქრება სამსახურიდან გათავისუფლებას არაკომპეტენტურობის გამო, ასე რომ ტეილორი აჩვენებს მას მის ნამდვილ უნარებს