1929
ჯონს ეძახიან შეხვდეს თავისი უფროსის დისშვილს ჯესიკას. ერთ დღეს ეს საყვარელი ცხელი ქალი გაუძღვება კომპანიას და ამიტომ ჯონიმ უნდა აჩვენოს მას გარშემო. ჯესიკა არ არის ისეთი ტკბილი და უცოდველი, როგორც მისი ბიძა თვლის. ის ძალიან გაბრაზებულია ჯონის მიმართ და აიძულებს მას გაანადგუროს მისი ჭრილობა, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის ბიჭი გათავისუფლდება.